1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:01:28,520 --> 00:01:29,840 Сега съм толкова тромав, синко. 4 00:01:30,720 --> 00:01:32,600 Няма начин, по-добре си от всякога. 5 00:01:33,720 --> 00:01:35,840 И зрението ви влошава се. 6 00:01:37,000 --> 00:01:37,920 това е вярно 7 00:01:39,640 --> 00:01:41,400 Не ми остава много време, синко. 8 00:01:41,560 --> 00:01:43,720 Няма начин, пет години поне. 9 00:01:43,880 --> 00:01:46,960 О, пет години, Ще се примиря за няколко години. 10 00:01:47,120 --> 00:01:49,320 Тогава се уреждаш за много малко. 11 00:01:49,480 --> 00:01:52,200 Природата не може да се контролира, синко. 12 00:01:54,600 --> 00:01:59,040 ДЪЛГЪТ 13 00:02:00,440 --> 00:02:01,440 изморен ли си 14 00:02:01,600 --> 00:02:03,440 -Малко. -Точно. 15 00:02:04,000 --> 00:02:05,560 Ръцете ми са студени. 16 00:02:05,720 --> 00:02:06,640 не 17 00:02:21,640 --> 00:02:23,320 Само секунда. 18 00:02:30,640 --> 00:02:32,160 Ще се върна след 15 минути. 19 00:02:32,920 --> 00:02:34,000 благодаря 20 00:02:34,160 --> 00:02:36,480 - Уморен ли си? - не 21 00:02:36,640 --> 00:02:38,080 Виждаш ли как си по-добър от всякога? 22 00:02:38,240 --> 00:02:39,920 Просто страхотен. 23 00:02:52,280 --> 00:02:53,320 да видим 24 00:02:56,000 --> 00:02:56,920 добре 25 00:03:02,920 --> 00:03:04,800 -По-добре? -не 26 00:03:21,400 --> 00:03:23,000 Гледайте стълбите. 27 00:03:42,520 --> 00:03:44,280 помощ! помощ! 28 00:03:44,640 --> 00:03:46,080 Медик, моля! 29 00:03:47,360 --> 00:03:49,440 Когато се прибереш, ще си починем, става ли? 30 00:03:49,600 --> 00:03:51,640 Сега трябва да тръгвам за малко, става ли? 31 00:03:51,800 --> 00:03:53,200 Боже мой... 32 00:03:53,360 --> 00:03:55,800 Не, ще се върна скоро. 33 00:04:09,400 --> 00:04:11,800 -Какво искаш за обяд? -Не съм гладен. 34 00:04:12,640 --> 00:04:15,440 - Разбира се, но ще трябва да ядеш. - Не мога да сваля нищо. 35 00:04:15,600 --> 00:04:17,400 И това е както искате да продължи пет години? 36 00:04:17,560 --> 00:04:20,440 Това казахте. Ще се задоволя с две. 37 00:04:21,080 --> 00:04:22,160 толкова си умен 38 00:04:22,320 --> 00:04:23,800 Не, стар съм. 39 00:04:23,960 --> 00:04:26,040 Ще ти направя обикновен омлет и салата от домати. 40 00:04:26,200 --> 00:04:30,160 не съм гладен, не бъдете досадни и уморителни. 41 00:04:32,840 --> 00:04:33,880 добре... 42 00:04:40,000 --> 00:04:40,960 мамка му 43 00:04:42,360 --> 00:04:45,000 Добре, ще ви спестя доматената салата. 44 00:04:45,400 --> 00:04:47,360 ...те ни казаха, че можем да се приберем и... 45 00:04:47,520 --> 00:04:49,600 Господи, всички са замесени 46 00:04:49,760 --> 00:04:51,920 и нищо не им правят. 47 00:04:52,080 --> 00:04:56,640 Повтарям казаното отпред, Все още вярвам в върховенството на закона. 48 00:04:58,760 --> 00:04:59,720 Кралят също? 49 00:04:59,880 --> 00:05:02,480 Сине, аз съм стар, но не съм задник. 50 00:05:02,640 --> 00:05:04,320 Хайде последен. 51 00:05:04,720 --> 00:05:06,280 Казахте го три пъти. 52 00:05:06,440 --> 00:05:07,680 Този път е истина. 53 00:05:07,840 --> 00:05:09,800 Казахте това преди два пъти. 54 00:05:11,720 --> 00:05:14,280 Знаете ли какво е да ядеш, без да ти се иска? 55 00:05:14,440 --> 00:05:15,960 Знаете ли какво е да ти се иска и да не можеш? 56 00:05:16,120 --> 00:05:17,520 същото нещо. 57 00:05:17,680 --> 00:05:20,400 -Хайде, изяж последното. - Да, опитай каквото можеш. 58 00:05:31,280 --> 00:05:33,120 - Антония Перес? -да 59 00:05:34,760 --> 00:05:36,040 От съда. 60 00:05:45,640 --> 00:05:47,000 какво ще правим 61 00:05:54,280 --> 00:05:55,480 Мирише на газ. 62 00:05:59,480 --> 00:06:00,400 мамка му 63 00:06:01,080 --> 00:06:02,560 Не мога да повярвам. 64 00:06:03,800 --> 00:06:05,280 Оставил си газта включена. 65 00:06:05,440 --> 00:06:08,760 -Не го направих. -Не си? Кой стопли кафето? 66 00:06:08,920 --> 00:06:12,240 Казах ти да не нагряваш нищо с газ. Всичко в микровълновата. 67 00:06:12,400 --> 00:06:14,240 Загрях в микровълновата. 68 00:06:14,400 --> 00:06:16,320 Защо ти оставям бележки? 69 00:06:16,480 --> 00:06:19,280 Прости ми, синко, не разбрах. 70 00:06:19,440 --> 00:06:22,840 -Виждаш ли как не можеш да живееш сам? - Живея с теб. 71 00:06:29,600 --> 00:06:30,680 мамка му 72 00:06:34,080 --> 00:06:35,440 Хайде не се ядосвай 73 00:06:35,600 --> 00:06:38,480 Имам достатъчно неща за справяне на моята възраст. 74 00:07:08,920 --> 00:07:11,800 -какво става - Нищо, тук съм, спокойна съм. 75 00:07:11,960 --> 00:07:12,960 кажи ми 76 00:07:19,320 --> 00:07:20,480 какво е това 77 00:07:20,880 --> 00:07:22,320 Нов е, не е използван. 78 00:07:26,600 --> 00:07:27,680 Дефибрилатор. 79 00:07:29,920 --> 00:07:31,480 Това няма пазар, човече. 80 00:07:32,120 --> 00:07:33,560 Продаваш всичко там долу, нали? 81 00:07:33,720 --> 00:07:35,960 Разбира се, трябва да го стигнете до там, прекрачи границата... 82 00:07:36,120 --> 00:07:38,800 -Няма марж на печалба, брато. -Не става ли? 83 00:07:38,960 --> 00:07:41,280 Нов струва над 3000 долара, Проверих. 84 00:07:41,440 --> 00:07:43,520 Разбира се, нов с гаранция. 85 00:07:44,200 --> 00:07:45,760 Колко можеш да ми дадеш? 86 00:07:47,840 --> 00:07:49,680 Лукас, дори няма да ти кажа, 87 00:07:49,840 --> 00:07:52,240 защото за това, което ще ти дам не си струва. 88 00:07:53,360 --> 00:07:55,960 Ще го дам на 40%, това е добър марж за вас. 89 00:08:01,280 --> 00:08:02,560 Как се справяте с това? 90 00:08:04,040 --> 00:08:05,000 Ние сме на това. 91 00:08:06,920 --> 00:08:08,680 Но подредено ли е или не? 92 00:08:09,000 --> 00:08:10,320 сложно. 93 00:08:14,200 --> 00:08:16,200 Знаеш, че можеш да ме молиш за всичко. 94 00:08:16,360 --> 00:08:18,280 Наистина, каквото ви трябва. Ето ме тук. 95 00:08:20,200 --> 00:08:22,600 Предпочитам да запазиш това отколкото ви дължи пари. 96 00:08:23,080 --> 00:08:24,800 Дай ми каквото мислиш. 97 00:08:28,040 --> 00:08:29,200 Вижте какво имаме за обяд днес. 98 00:08:29,360 --> 00:08:32,120 - Отново ли започваме? - Трябва да ядеш, нали? 99 00:08:33,080 --> 00:08:35,120 Сравнихте ли цените? 100 00:08:35,880 --> 00:08:37,800 Как да не ги сравня с теб до мен? 101 00:08:37,960 --> 00:08:41,840 Трябва да се обръснеш и се пригответе за интервюто. 102 00:08:42,200 --> 00:08:44,040 Надявам се да си намериш работа. 103 00:08:44,200 --> 00:08:46,280 Това би било най-голямата ми мечта. 104 00:08:46,440 --> 00:08:48,840 Представете си, след всички тези, които съм имал. 105 00:08:49,000 --> 00:08:51,760 Ако това проработи, всичко ще се оправи. 106 00:08:52,760 --> 00:08:54,800 Какво мислите, че ще се случи? 107 00:08:56,640 --> 00:09:00,120 Е, всичко ще се оправи, ще видиш. повярвай ми 108 00:09:11,120 --> 00:09:14,200 Пелени като бебе, памперси, когато остарея... 109 00:09:14,360 --> 00:09:16,160 и кръгът се затваря. 110 00:09:16,320 --> 00:09:18,480 По дяволите, ти си такъв напоследък ме боли, а? 111 00:09:18,640 --> 00:09:20,320 Затрудняваш ме. 112 00:09:41,040 --> 00:09:43,720 -Липсва ми академичната справка. - Всичко е там. 113 00:09:46,120 --> 00:09:47,280 окей 114 00:09:47,640 --> 00:09:50,920 -Средно ниво на английски език. - Средно към високо. 115 00:09:51,080 --> 00:09:53,440 Разбирам почти всичко идеално. 116 00:09:53,880 --> 00:09:54,840 много добре 117 00:09:55,000 --> 00:09:57,320 Виждам, че сте работили много, 118 00:09:58,760 --> 00:10:02,360 - но без опит в сектора... - Още не, но ако ме вземеш 119 00:10:02,520 --> 00:10:04,240 Мога да направя няколко курса, за да съм в крак с новостите. 120 00:10:04,400 --> 00:10:06,960 -Добре. Наличност на време? -По всяко време. 121 00:10:07,120 --> 00:10:08,760 По всяко време. окей 122 00:10:08,920 --> 00:10:12,240 Не знам, Лукас, защо го правиш мислите ли, че сте готови за тази работа? 123 00:10:12,400 --> 00:10:15,920 Защото съм доста методичен и подреден. 124 00:10:16,080 --> 00:10:17,920 Мисля, че мога да бъда добро момче. 125 00:10:19,600 --> 00:10:20,560 разбира се 126 00:10:20,720 --> 00:10:22,080 Ти оправи деня ми, Лукас. 127 00:10:22,240 --> 00:10:25,520 Е, ако можете да направите моя, Ще съм благодарен, наистина. 128 00:10:25,680 --> 00:10:28,480 Ще се опитаме да. Ще го изпратя на фирмата 129 00:10:28,640 --> 00:10:30,800 и когато знаем нещо ще ти се обадим, става ли? 130 00:10:30,960 --> 00:10:32,080 -Добре. -Много благодаря, че дойдохте. 131 00:10:32,240 --> 00:10:33,160 благодаря 132 00:10:34,680 --> 00:10:35,960 Успех. Чао. 133 00:10:49,400 --> 00:10:51,040 Полиция, ела с нас. 134 00:10:51,680 --> 00:10:53,000 -Защо? какво не е наред - Ела с нас. 135 00:10:53,160 --> 00:10:54,320 Ще обясним по-късно. 136 00:10:54,480 --> 00:10:55,680 -Какво не е наред? -Стой спокоен. 137 00:10:55,840 --> 00:10:58,160 Ще обясним по-късно. Хайде да тръгваме. 138 00:10:58,320 --> 00:11:00,000 Можете ли да ми кажете защо арестуваш ли ме? 139 00:11:00,160 --> 00:11:03,240 чуй ме Бъдете спокойни. Ще обясним на гарата. 140 00:11:03,400 --> 00:11:05,120 -Спокоен съм. -Стой спокоен. 141 00:11:20,360 --> 00:11:21,880 Лукас Родригес Перес. 142 00:11:22,040 --> 00:11:23,400 къде е 143 00:11:25,400 --> 00:11:26,960 Не знам какво имаш предвид. 144 00:11:27,120 --> 00:11:28,800 Ти си за това, губещ. 145 00:11:29,320 --> 00:11:30,600 Да, вие сте за това. 146 00:11:31,720 --> 00:11:33,640 О, Лукас. 147 00:11:40,080 --> 00:11:41,040 Лукас. 148 00:11:43,400 --> 00:11:44,360 къде е 149 00:11:45,960 --> 00:11:46,920 какво? 150 00:11:48,240 --> 00:11:49,760 Какво направи с него? 151 00:11:55,080 --> 00:11:57,080 Аз съм адвокат на задържания. 152 00:11:57,800 --> 00:12:00,400 Не сте започнали без мен, нали? 153 00:12:00,560 --> 00:12:02,600 не, не Бъбрехме си. 154 00:12:02,960 --> 00:12:04,960 Необходими ли са тези маншети? 155 00:12:05,240 --> 00:12:07,320 Ако ги носи, има причина. 156 00:12:11,160 --> 00:12:13,800 Нека раздвижим този спомен малко, става ли? Само малко. 157 00:12:22,760 --> 00:12:24,000 Точно тогава. 158 00:12:25,880 --> 00:12:27,960 Разпитаха ли те преди да пристигна? 159 00:12:53,880 --> 00:12:57,000 Вярно ли е, че на 17-ти около 13:00ч 160 00:12:57,160 --> 00:12:58,840 отидохте в здравния център 161 00:12:59,000 --> 00:13:01,600 с Антония Перес Гонсалес 162 00:13:01,760 --> 00:13:04,760 за да я лекуват за бронхиолит? 163 00:13:04,920 --> 00:13:05,840 да 164 00:13:06,000 --> 00:13:07,920 Вярно ли е, че си бил в стаята за лечение 165 00:13:08,080 --> 00:13:10,800 за около 15 минути че лечението е продължило? 166 00:13:11,920 --> 00:13:12,840 точно така 167 00:13:13,000 --> 00:13:15,360 Можете ли да ми кажете какво направи през това време? 168 00:13:15,520 --> 00:13:17,120 Нищо, бях с нея. 169 00:13:17,920 --> 00:13:19,640 Спомням си, че не говорихме много 170 00:13:19,800 --> 00:13:22,920 защото беше с маската и не можахме да говорим. 171 00:13:23,320 --> 00:13:26,480 Дадох й носна кърпичка да си издуха носа, това е всичко. 172 00:13:27,320 --> 00:13:30,680 Изчакахме лечението й да приключи, след това си тръгнахме. 173 00:13:30,840 --> 00:13:33,520 Можете ли да ми кажете какво оборудване беше вътре в стаята? 174 00:13:36,560 --> 00:13:37,800 не помня добре, 175 00:13:37,960 --> 00:13:40,040 имаше маса, няколко стола, 176 00:13:40,680 --> 00:13:42,280 брояч, 177 00:13:43,240 --> 00:13:46,240 медицински консумативи, не много повече. 178 00:13:46,840 --> 00:13:49,760 Можете ли да ми кажете дали сред елементите, които описвате 179 00:13:49,920 --> 00:13:52,160 имаше ли дефибрилатор? 180 00:13:55,000 --> 00:13:56,080 не си спомням 181 00:13:57,040 --> 00:14:00,880 Можете ли да ми кажете дали по всяко време сте взели споменатото устройство 182 00:14:01,040 --> 00:14:03,320 да го прегледаме или по друга причина? 183 00:14:03,480 --> 00:14:04,840 не 184 00:14:08,920 --> 00:14:10,480 Без повече въпроси, ваша чест. 185 00:15:13,560 --> 00:15:15,320 Опитай се да си починеш, става ли, човече? 186 00:15:16,080 --> 00:15:17,000 чуваш ли ме 187 00:15:19,640 --> 00:15:21,040 Сега си тук. 188 00:15:37,440 --> 00:15:38,960 как си как си 189 00:15:39,720 --> 00:15:43,160 Знаете какви са първите дни на всичко са като. 190 00:15:43,960 --> 00:15:45,320 Представете си, че сте тук вътре. 191 00:15:45,840 --> 00:15:47,880 Лукас, знаеш ли Бях ваш обществен защитник 192 00:15:48,040 --> 00:15:49,520 при ареста и изслушването ви. 193 00:15:49,680 --> 00:15:52,640 Сега трябва да знам дали искаш да продължавам да те защитавам 194 00:15:52,800 --> 00:15:55,360 или си мислиш за назначаване на частен адвокат. 195 00:15:55,520 --> 00:15:59,040 Благодаря, благодарен съм, но не мога да те наема. 196 00:15:59,200 --> 00:16:01,200 нямам пари или някакъв начин да го получите. 197 00:16:01,360 --> 00:16:03,640 Това сега не е важно. 198 00:16:03,800 --> 00:16:05,960 Основното е, че Мога да се справя със защитата ти. 199 00:16:06,120 --> 00:16:08,920 Така че, ако искате, можем да започнем за подготовка на процедурата 200 00:16:09,080 --> 00:16:10,280 и по този начин печелят време. 201 00:16:12,360 --> 00:16:14,440 Колко дълго може да бъде до процеса? 202 00:16:14,600 --> 00:16:15,520 Зависи. 203 00:16:15,680 --> 00:16:19,440 Шест месеца, година, година и половина, Зависи от натрупаните дела в съда. 204 00:16:20,160 --> 00:16:21,760 Нищо не може ли да се направи преди това? 205 00:16:22,600 --> 00:16:25,080 Говорете със съдията, подайте жалба, Не знам, нещо. 206 00:16:25,240 --> 00:16:28,360 Можем да подадем жалба, но се съмнявам, че ще свърши работа 207 00:16:28,520 --> 00:16:32,600 предвид вида на престъплението и защото имаш досие. 208 00:16:32,760 --> 00:16:35,000 Това беше много отдавна. Глупави детски неща. 209 00:16:35,160 --> 00:16:37,880 Разбира се, но тук изглеждат на цялата картина. 210 00:16:38,040 --> 00:16:41,200 Типът случай, рискът от бягство, социалното възмущение. 211 00:16:41,360 --> 00:16:44,480 И в тези случаи съдиите обикновено са много строги 212 00:16:44,640 --> 00:16:48,160 относно премахването на предпазните мерки преди да се проведе делото. 213 00:16:48,960 --> 00:16:50,640 Трябва да се махна от тук. 214 00:16:50,800 --> 00:16:52,720 Един възрастен човек зависи от мен. 215 00:16:53,320 --> 00:16:56,560 Нямам време, всеки ден това минава е опасност за нея. 216 00:16:57,880 --> 00:16:59,520 Няма да те лъжа, Лукас. 217 00:16:59,680 --> 00:17:02,680 Да се махаш оттук преди процесът е практически невъзможен. 218 00:17:02,840 --> 00:17:04,360 Трябва да измисля друго решение, 219 00:17:04,520 --> 00:17:06,960 вземете социални услуги да поемат отговорността за този човек. 220 00:17:07,880 --> 00:17:09,920 Колко време може да отнеме това? 221 00:17:10,840 --> 00:17:12,840 Докато го изучават, одобряват, 222 00:17:13,000 --> 00:17:16,840 намери място в обществен дом и направете прехвърлянето, 223 00:17:17,000 --> 00:17:19,520 месец, месец и половина, е неизбежно. 224 00:17:24,800 --> 00:17:27,120 Знаете ли нещо за семейството на...? 225 00:17:27,280 --> 00:17:28,200 не 226 00:17:28,360 --> 00:17:31,080 Исках да говоря с теб преди да се консултират с техния адвокат. 227 00:17:33,560 --> 00:17:35,160 На колко години беше? 228 00:17:36,000 --> 00:17:37,200 Единадесет. 229 00:18:41,280 --> 00:18:42,520 как си 230 00:18:43,680 --> 00:18:47,000 Да, всичко е наред. Трябваше да напусна за малко. 231 00:18:47,880 --> 00:18:49,600 имаш ли храна 232 00:18:50,040 --> 00:18:51,000 окей 233 00:18:51,160 --> 00:18:52,760 Не готви. 234 00:18:52,920 --> 00:18:55,480 Говорете с Хуан, съседа от горния етаж. Кажи му да ти помогне. 235 00:18:56,960 --> 00:18:58,520 Какво искаш да кажеш, че го няма? 236 00:19:00,760 --> 00:19:02,480 Няма ли останал човек в сградата? 237 00:19:05,880 --> 00:19:07,640 Добре, не, добре е. чуй ме 238 00:19:07,800 --> 00:19:10,760 Вземете си лекарството. Ще ти се обадя отново, става ли? 239 00:19:10,920 --> 00:19:13,280 Не мога да говоря много сега, Не мога да говоря тук. 240 00:19:14,840 --> 00:19:15,880 здравей 241 00:19:24,160 --> 00:19:25,840 Хей, ще говорим по-късно. 242 00:19:29,520 --> 00:19:31,320 Как си, човече? как се справяш 243 00:19:31,480 --> 00:19:33,000 Как беше събуждането? 244 00:19:35,120 --> 00:19:36,240 Добре. 245 00:19:37,520 --> 00:19:39,000 сега си тук, 246 00:19:39,160 --> 00:19:42,200 така че ви препоръчвам да не го правите затваряй се повече. 247 00:19:43,560 --> 00:19:45,960 Ще трябва да приемеш какво си направил... 248 00:19:46,840 --> 00:19:48,400 и се справете с него възможно най-добре. 249 00:19:50,360 --> 00:19:52,480 - Няма как да се справим с това. -Грешиш. 250 00:19:52,640 --> 00:19:54,760 Всичко, човече. В крайна сметка се справяте с всичко. 251 00:19:54,920 --> 00:19:56,280 -Няма начин. -Вярвам го. 252 00:19:57,360 --> 00:19:58,400 аз го вярвам 253 00:20:04,680 --> 00:20:06,040 Не спирам да мисля за него. 254 00:20:10,200 --> 00:20:13,480 Представям си момента когато казаха на родителите му и... 255 00:20:15,000 --> 00:20:17,480 чуй ме това, което трябва да направите, е да го приемете. 256 00:20:17,840 --> 00:20:20,560 Няма начин, човече. Вие не приемате това. 257 00:20:23,440 --> 00:20:25,800 Мислиш си, че ако не беше взе това устройство... 258 00:20:27,000 --> 00:20:30,080 момчето щеше ли да оцелее? така ли мислиш 259 00:20:30,920 --> 00:20:32,200 аз не знам 260 00:20:32,840 --> 00:20:34,800 Но факт е, че той е мъртъв. 261 00:20:38,360 --> 00:20:41,440 Не знам как можах да го понеса, по дяволите, човече. 262 00:20:45,760 --> 00:20:48,200 Всичко за 400 шибани евро. 263 00:20:51,680 --> 00:20:53,520 Съсипах живота им завинаги. 264 00:20:56,760 --> 00:21:00,360 Да, прав си, прецакал си се животът на родителите му завинаги. 265 00:21:01,000 --> 00:21:03,360 И ми се струва това, което трябва да направите сега 266 00:21:03,520 --> 00:21:05,320 е да се научиш да живееш с него. 267 00:21:05,480 --> 00:21:08,000 Измъкването от тук е въпрос на време. 268 00:21:09,920 --> 00:21:12,040 Познавам момента преминаваш през. 269 00:21:13,000 --> 00:21:16,800 И познавам всеки момент ще преминеш през идните години. 270 00:21:16,960 --> 00:21:18,880 Познавам ги, защото съм бил там. 271 00:21:19,040 --> 00:21:20,920 И някои дни все още съм там. 272 00:21:26,040 --> 00:21:27,680 Трябва да се махна от тук. 273 00:21:32,520 --> 00:21:34,680 Себас, трябва да ми помогнеш. 274 00:21:35,440 --> 00:21:37,520 Трябва да взема пари и... 275 00:21:38,160 --> 00:21:39,520 да поиска прошка. 276 00:22:38,160 --> 00:22:40,680 Отворете вратата, моля! отвори вратата! 277 00:22:40,840 --> 00:22:42,040 Отворете номер 13! 278 00:23:11,480 --> 00:23:12,760 много съжалявам 279 00:23:15,560 --> 00:23:16,480 Антония. 280 00:23:18,040 --> 00:23:20,400 Имате ли член на семейството можете ли да информирате? 281 00:23:21,200 --> 00:23:22,760 нямам никого. 282 00:23:23,200 --> 00:23:25,880 Но си бил наясно от ситуацията, нали? 283 00:23:26,040 --> 00:23:26,960 да 284 00:23:28,360 --> 00:23:31,240 Не мислех, че ще стигне толкова далеч. 285 00:23:32,520 --> 00:23:35,080 Ние от социалните услуги ще ви помогнем с каквото можем. 286 00:23:36,280 --> 00:23:38,280 Знаем, че е трудно време. 287 00:23:38,440 --> 00:23:41,040 Имаш ли някой близък с които можеш да останеш? 288 00:23:41,200 --> 00:23:42,280 нямам никого. 289 00:23:55,280 --> 00:23:56,240 здравей 290 00:24:04,160 --> 00:24:05,720 Добро утро, Спящата красавица. 291 00:24:09,480 --> 00:24:10,680 Време за бонбони. 292 00:24:10,840 --> 00:24:12,680 Сигурно спиш, а? 293 00:24:13,640 --> 00:24:16,120 Твърде много работа. Наистина съм уморен. 294 00:24:17,880 --> 00:24:19,320 Спокойно, не ви остава много време. 295 00:24:21,720 --> 00:24:23,840 Тогава не ми давайте хапчетата. 296 00:24:25,200 --> 00:24:26,200 Преглътнете. 297 00:24:28,880 --> 00:24:30,680 Следващия път ми донеси маршмелоу. 298 00:24:31,400 --> 00:24:33,320 - Не, ще отлетиш. - Само ако. 299 00:24:45,600 --> 00:24:47,680 Какво казват моите спътници? 300 00:24:48,080 --> 00:24:51,000 Те повече обичат да задават въпроси. Най-вече за да си взема номера. 301 00:24:53,560 --> 00:24:54,480 колко е часът 302 00:24:56,760 --> 00:24:59,400 Време е да тръгвам. до утре 303 00:25:01,480 --> 00:25:02,680 И се развесели малко, давай. 304 00:25:03,760 --> 00:25:05,000 Още? 305 00:26:26,640 --> 00:26:28,480 -Здрасти. -Здрасти. 306 00:26:30,360 --> 00:26:31,360 Нека да разгледаме това. 307 00:26:32,160 --> 00:26:33,160 да видим... 308 00:26:33,640 --> 00:26:35,040 много добре 309 00:26:38,200 --> 00:26:39,120 как си 310 00:26:41,160 --> 00:26:42,960 Тук съм, с моите мисли. 311 00:26:43,960 --> 00:26:45,080 Това е забранено. 312 00:26:46,480 --> 00:26:48,760 - Разсейват ме. - Ще направим изключение. 313 00:26:53,040 --> 00:26:54,000 Не ви остава много време. 314 00:26:54,160 --> 00:26:56,920 най-накрая съм свободен, да отида до тоалетната. 315 00:26:58,040 --> 00:27:00,040 И утре си свободен от бонбоните. 316 00:27:06,280 --> 00:27:08,720 Слушай, можеш ли да ми направиш услуга? 317 00:27:09,920 --> 00:27:12,000 Можете ли да се обадите на този телефонен номер? 318 00:27:12,160 --> 00:27:14,120 Това е на много възрастна жена. За да й кажа, че съм добре. 319 00:27:14,280 --> 00:27:15,320 аз не мога 320 00:27:15,480 --> 00:27:18,520 И най-вече да разбера как е тя, това е всичко. 321 00:27:18,680 --> 00:27:20,360 Съжалявам, но не мога. 322 00:27:21,400 --> 00:27:23,040 окей разбирам 323 00:27:25,240 --> 00:27:26,200 Господи, какъв ден! 324 00:27:35,040 --> 00:27:36,120 офицер! 325 00:27:37,080 --> 00:27:39,320 може ли да си взема душ 326 00:27:39,480 --> 00:27:40,400 да 327 00:28:00,280 --> 00:28:01,680 Господин пациент, 328 00:28:02,320 --> 00:28:04,560 когато ми свърши смяната Ще дойда да се сбогуваме. 329 00:28:06,600 --> 00:28:07,560 Всичко наред ли е 330 00:28:07,720 --> 00:28:09,000 Добре. 331 00:30:39,000 --> 00:30:42,440 -Сине какво правиш тук? - Дадоха ми няколко дни отпуск. 332 00:30:43,440 --> 00:30:44,400 как си 333 00:30:45,800 --> 00:30:47,320 - Вечеряхте ли? -А ти? 334 00:30:47,480 --> 00:30:48,600 аз не съм. 335 00:30:49,640 --> 00:30:51,600 Дойдоха едни мъже 336 00:30:51,960 --> 00:30:55,600 и ни каза трябва да излезем след осем дни. 337 00:30:56,200 --> 00:30:57,920 Не, забрави това. 338 00:30:58,480 --> 00:30:59,920 Няма да си тръгнеш от тук, повярвай ми. 339 00:31:02,080 --> 00:31:04,880 Сложих чист чаршаф, 340 00:31:05,040 --> 00:31:06,440 в случай че си тук да спиш. 341 00:31:07,080 --> 00:31:08,160 не мога да остана 342 00:31:08,720 --> 00:31:09,880 трябва да тръгвам 343 00:31:10,880 --> 00:31:13,760 Отивам да си взема дрехи и ще говорим скоро, става ли? 344 00:31:13,920 --> 00:31:15,440 Трябва да се организираме. 345 00:31:16,720 --> 00:31:20,080 ИЗКЛЮЧЕТЕ РАДИОТО 346 00:32:49,640 --> 00:32:51,240 -как си -Добре. 347 00:32:54,320 --> 00:32:56,360 Съдът ни е уведомил 348 00:32:56,520 --> 00:32:58,880 от датата на изселването от нейното жилище. 349 00:32:59,280 --> 00:33:01,480 И съдебният служител Ви е информирал 350 00:33:01,640 --> 00:33:03,640 че единственият начин за спиране на изгонването 351 00:33:04,280 --> 00:33:07,120 е чрез изплащане на дълга имате при нас. 352 00:33:12,920 --> 00:33:13,840 окей 353 00:33:14,200 --> 00:33:16,920 Този файл вече е обработен от отдела за риск, 354 00:33:17,080 --> 00:33:18,880 така че не мога да ти помогна. 355 00:33:19,040 --> 00:33:22,120 Посочената дата на изгонване е в рамките на една седмица. 356 00:33:24,120 --> 00:33:27,160 Тя е в уязвима ситуация и... 357 00:33:27,600 --> 00:33:28,800 аз нямам работа 358 00:33:29,680 --> 00:33:31,360 Имаме нужда от още малко време, моля. 359 00:33:32,120 --> 00:33:34,960 Не мога да ви кажа повече. Това са процедурите. 360 00:33:35,600 --> 00:33:37,360 Можем ли да говорим с управителя, моля? 361 00:33:37,960 --> 00:33:40,200 Не е в офиса в момента, 362 00:33:40,360 --> 00:33:43,760 но ще предам думата да организира среща с него. 363 00:33:44,680 --> 00:33:45,840 Давате ли ни разходката? 364 00:33:46,280 --> 00:33:47,280 Разбира се, че не съм. 365 00:33:47,440 --> 00:33:49,880 -Не си? - Не, това е процедура. 366 00:33:50,040 --> 00:33:51,880 -Нямам нищо общо с това. - Процедурата? 367 00:33:53,440 --> 00:33:55,920 Процедурата, която предприемате у дома на стара дама 368 00:33:56,080 --> 00:33:59,640 както при всички стари хора в района да направи туристически апартаменти. 369 00:34:00,240 --> 00:34:01,880 Това е шибаната процедура 370 00:34:02,040 --> 00:34:04,000 с което съсипваш живота на хората. 371 00:34:04,880 --> 00:34:06,800 кажи ми моля те размера на дълга. 372 00:34:13,560 --> 00:34:16,840 Общият дълг, плюс разноски и лихви. 373 00:34:24,760 --> 00:34:26,520 Ако имам парите след седмица, 374 00:34:27,160 --> 00:34:28,240 ще спре ли изгонването? 375 00:34:32,520 --> 00:34:34,040 Всичко свърши, синко. 376 00:34:34,200 --> 00:34:35,680 Не, не е. 377 00:34:35,840 --> 00:34:38,480 Как ще получите тези пари за една седмица? 378 00:34:38,640 --> 00:34:41,320 повярвай ми Ще видиш, ще го взема. 379 00:34:41,480 --> 00:34:44,240 Не, синко, не прави нищо което може да ви навреди. 380 00:34:44,400 --> 00:34:47,240 Бих отишъл с удоволствие старчески дом преди това. 381 00:34:47,400 --> 00:34:48,560 Старчески дом, за какво? 382 00:34:48,720 --> 00:34:50,480 Да умра от мъка след няколко дни? 383 00:34:50,640 --> 00:34:51,840 -не -Няма начин. 384 00:34:52,000 --> 00:34:53,160 Това е вашият дом и не го приемат. 385 00:34:53,320 --> 00:34:55,040 Вече не е мой. 386 00:35:00,760 --> 00:35:01,720 какво не е наред 387 00:35:03,000 --> 00:35:04,200 можеш ли да дишаш 388 00:35:04,960 --> 00:35:07,200 Изкачването е толкова трудно. 389 00:35:08,240 --> 00:35:10,720 Тази улица има много хълмове, нали? 390 00:35:12,800 --> 00:35:14,320 Слушай ме, синко. 391 00:35:14,760 --> 00:35:17,800 Няма да бъда в тежест на никого. 392 00:35:17,960 --> 00:35:20,360 Имате целия си живот пред вас. 393 00:35:20,520 --> 00:35:22,680 Не. Животът ми е с теб. 394 00:35:23,520 --> 00:35:24,880 Не, Лукас. 395 00:35:25,240 --> 00:35:27,320 Трябва да приемем обстоятелствата. 396 00:35:27,480 --> 00:35:29,640 Какви обстоятелства? Да те оставя на улицата? 397 00:35:29,800 --> 00:35:31,280 Не, тези от живота. 398 00:35:31,440 --> 00:35:33,160 Тези от живота, не. Не ми ли помогна? 399 00:35:34,400 --> 00:35:35,960 Да, но не е същото. 400 00:35:40,600 --> 00:35:42,360 трябва да тръгвам ще ти се обадя по-късно 401 00:35:52,880 --> 00:35:54,160 Добро утро, мадам. Полиция. 402 00:35:54,920 --> 00:35:57,320 Тогава не е толкова добро утро. 403 00:35:57,480 --> 00:36:00,280 Мадам, трябва да поговорим човекът, който живее с вас. 404 00:36:00,440 --> 00:36:02,120 Знаете ли къде можем да го намерим? 405 00:36:02,280 --> 00:36:06,160 Не, знам, че работи, но не мога да ти кажа. 406 00:36:06,320 --> 00:36:08,400 Умът ми е малко... 407 00:36:08,560 --> 00:36:09,840 Бил ли е тук през последните няколко дни? 408 00:36:10,000 --> 00:36:12,440 Не, не съм го виждал. Бих запомнил. 409 00:36:12,760 --> 00:36:14,760 Знаете това покритие защото престъпникът е престъпление, нали? 410 00:36:14,920 --> 00:36:19,080 Да, ти ми казваш, Виждам го по телевизията всеки ден. 411 00:36:23,280 --> 00:36:24,280 Не, не звъни. 412 00:36:24,440 --> 00:36:26,120 Имам ключа. 413 00:36:36,200 --> 00:36:37,320 лека нощ 414 00:36:37,480 --> 00:36:38,880 Дойдох да видя Джеро. 415 00:37:03,480 --> 00:37:06,440 Здравейте, аз съм Лукас. Бях вътре със Себас. 416 00:37:06,600 --> 00:37:08,320 Той ми каза, че мога да се свържа с вас. 417 00:37:08,480 --> 00:37:11,040 Да, каза ми не си мислил два пъти за това. 418 00:37:11,200 --> 00:37:12,760 Когато ти каза, ти не се поколеба. 419 00:37:12,920 --> 00:37:14,680 Когато е необходимо, решавате бързо. 420 00:37:15,400 --> 00:37:17,280 -Какво ти трябва? -Пари. 421 00:37:17,440 --> 00:37:19,240 Всички имаме нужда от пари. 422 00:37:19,400 --> 00:37:20,840 Е, някои повече от други. 423 00:37:22,520 --> 00:37:23,440 какво пиеш 424 00:37:23,600 --> 00:37:25,840 Нищо, добре съм, благодаря. 425 00:37:26,000 --> 00:37:28,360 Напитка, сода, вода? 426 00:37:28,520 --> 00:37:30,840 Не, не, наистина, оценявам го. 427 00:37:31,720 --> 00:37:32,800 Нещо друго? 428 00:37:33,320 --> 00:37:34,360 не 429 00:37:35,680 --> 00:37:36,800 Колко ти трябва? 430 00:37:36,960 --> 00:37:38,120 115 000 евро. 431 00:37:38,280 --> 00:37:41,480 -За това трябва да работите много. - Мога да започна веднага, ако е необходимо. 432 00:37:42,120 --> 00:37:44,080 Бързането е за когато са зад теб. 433 00:37:44,240 --> 00:37:46,800 Няма да сложат белезниците отново на мен, не се притеснявай. 434 00:37:48,040 --> 00:37:50,560 Не бих бил толкова сигурен, тези кучки имам цялото време на света. 435 00:37:50,720 --> 00:37:52,360 Но те преследват много от нас 436 00:37:52,520 --> 00:37:55,200 и се съмнявам, че имат време или пари, за да ни намери всички. 437 00:37:55,360 --> 00:37:57,520 Те не трябва, те просто трябва да изчакат, докато паднеш. 438 00:37:57,680 --> 00:37:59,520 Бой, блокада, всякакви глупости... 439 00:38:01,280 --> 00:38:02,480 и в крайна сметка падаш. 440 00:38:02,640 --> 00:38:04,920 Е, ще се опитаме да не паднем. 441 00:38:15,200 --> 00:38:17,480 - Имаш ли шофьорска книжка? -да 442 00:38:18,440 --> 00:38:19,600 Аз съм добър шофьор. 443 00:38:21,280 --> 00:38:22,280 Те ще се свържат с вас. 444 00:38:22,440 --> 00:38:24,720 единственото нещо е, Нямам мобилен телефон. 445 00:38:24,880 --> 00:38:27,040 Добре, издържаш по-дълго на улицата. 446 00:39:02,600 --> 00:39:03,880 -Полиция. - Ела с нас. 447 00:39:04,040 --> 00:39:05,040 да вървим 448 00:39:05,920 --> 00:39:07,160 какво не е наред 449 00:39:07,320 --> 00:39:09,240 -Какво не е наред? -Нищо не е наред. 450 00:39:13,600 --> 00:39:15,720 Мислехте, че ще се измъкнете толкова лесно, нали? 451 00:39:16,880 --> 00:39:20,560 И ни водиш право към птицата преследвахме толкова дълго. 452 00:39:21,560 --> 00:39:22,720 Говорихте ли вече с него? 453 00:39:22,880 --> 00:39:25,120 -Не съм говорил с никого. -Не? 454 00:39:25,400 --> 00:39:27,400 Ако си сътрудничите, можем да говорим със съдията 455 00:39:27,560 --> 00:39:30,480 за да ви позволи да получите безплатен изчакващ пробен период. Какво ще кажете за това? 456 00:39:30,640 --> 00:39:32,920 Не знам за какво говориш. 457 00:39:34,080 --> 00:39:35,040 вярно 458 00:39:35,840 --> 00:39:37,840 Кой те свърза с него? 459 00:39:38,000 --> 00:39:39,920 Никой не ме е свързвал с никого. 460 00:39:43,880 --> 00:39:46,120 Говорихте ли вече с него? 461 00:39:46,560 --> 00:39:48,160 Не съм говорил с никого. 462 00:39:48,920 --> 00:39:50,640 Не ни дразнете. 463 00:39:50,800 --> 00:39:52,160 от къде го познаваш 464 00:39:52,480 --> 00:39:53,720 Не знам как да обясня. 465 00:39:53,880 --> 00:39:55,440 Не говорих с никого. 466 00:39:56,640 --> 00:39:57,880 Слушай ме, хлапе. 467 00:39:58,640 --> 00:40:00,360 Моят партньор няма да спре, докато не говорите. 468 00:40:09,560 --> 00:40:12,320 Три, две, едно... 469 00:40:13,080 --> 00:40:14,240 приятелю... 470 00:40:14,920 --> 00:40:16,600 Сега работиш за нас. 471 00:40:18,440 --> 00:40:19,520 Смел си, а? 472 00:40:19,680 --> 00:40:22,760 Ти не крещиш, не пазете това, което не е твое. 473 00:40:24,080 --> 00:40:25,480 Това ще се хареса на шефа. 474 00:40:26,000 --> 00:40:27,280 Добре дошли 475 00:42:13,720 --> 00:42:15,600 Адрес, ден и час на получаване. 476 00:42:15,760 --> 00:42:18,440 Адресът за доставка ще бъде в жабката. 477 00:42:19,440 --> 00:42:21,040 Трябва да направите само две неща. 478 00:42:21,200 --> 00:42:23,160 Вземете колата на посочения адрес 479 00:42:23,320 --> 00:42:25,880 и не отваряй багажника, без значение какво се случва. 480 00:42:26,480 --> 00:42:27,480 Разбра ли? 481 00:42:27,640 --> 00:42:28,560 да 482 00:42:30,080 --> 00:42:33,760 Ако колата не стигне до адреса или отваряте багажника по всяко време, 483 00:42:33,920 --> 00:42:36,160 ще имаш проблем без решение. 484 00:42:37,880 --> 00:42:39,080 всичко ясно ли е 485 00:42:40,920 --> 00:42:44,160 Веднъж на мястото, оставете ключовете в жабката 486 00:42:44,320 --> 00:42:46,440 и вземете следващия адрес за получаване. 487 00:42:46,600 --> 00:42:49,600 Излизаш от колата и вземете този номер на автобуса, 488 00:42:49,760 --> 00:42:50,960 насочвайки се към центъра. 489 00:42:51,120 --> 00:42:53,320 Ние ще се погрижим за останалото. 490 00:42:54,440 --> 00:42:56,840 Колата няма да бъде паркирана в точката, показана в бележката 491 00:42:57,000 --> 00:42:58,720 до датата и часа на получаване 492 00:42:58,880 --> 00:43:02,200 и след като вземете колата, винаги ще знаем къде си. 493 00:43:02,520 --> 00:43:03,600 Не го забравяйте. 494 00:43:04,400 --> 00:43:08,800 Нашата кола ще ви следва, ескортирайки ви през целия път, докато напуснете колата. 495 00:43:10,640 --> 00:43:11,560 нали 496 00:43:15,840 --> 00:43:17,360 Ако имате проблем, 497 00:43:17,800 --> 00:43:19,760 спираш и говориш, 498 00:43:19,920 --> 00:43:21,960 нито ти, нито твоите хора ще види бял свят. 499 00:43:23,480 --> 00:43:24,880 Някакви въпроси? 500 00:43:25,360 --> 00:43:26,280 не 501 00:43:28,760 --> 00:43:30,640 Така че издържате по-дълго на улицата. 502 00:43:31,160 --> 00:43:33,160 Ще го вземем от първата ви работа. 503 00:43:33,320 --> 00:43:35,360 Научете номера и подробностите наизуст 504 00:43:35,520 --> 00:43:37,280 и не го използвайте никъде. 505 00:43:37,440 --> 00:43:39,160 Покупки, хотели, нищо. 506 00:43:39,960 --> 00:43:41,280 Само за спешни случаи. 507 00:43:42,320 --> 00:43:43,440 Разбра ли? 508 00:43:43,600 --> 00:43:46,480 Ако възникне някакъв проблем, обадете ни се на този номер. 509 00:44:01,320 --> 00:44:02,520 Ще се видим по-късно. 510 00:44:06,840 --> 00:44:07,800 здравей 511 00:44:08,720 --> 00:44:10,200 хей как си 512 00:44:10,360 --> 00:44:11,400 добре 513 00:44:12,440 --> 00:44:13,400 Чакаш автобуса? 514 00:44:13,560 --> 00:44:15,800 Не, частен самолет идва да ме вземе сега. 515 00:44:16,560 --> 00:44:19,360 Съжалявам, онзи ден нямах време е да се сбогуваме. 516 00:44:19,520 --> 00:44:20,840 Някак си бързах. 517 00:44:21,000 --> 00:44:23,560 Така предположих, когато разбрах как си избягал. 518 00:44:24,000 --> 00:44:25,440 Нямах избор. 519 00:44:26,760 --> 00:44:28,840 Ти беше бърз. Ти ме изненада. 520 00:44:29,600 --> 00:44:31,520 Зададоха ли ви много въпроси? 521 00:44:32,160 --> 00:44:33,840 Повече, отколкото бих искал. 522 00:44:34,000 --> 00:44:35,080 И какво им каза? 523 00:44:35,240 --> 00:44:37,360 Истината, аз не лъжа. 524 00:44:37,520 --> 00:44:40,080 Нито аз. Само когато е необходимо. 525 00:44:40,400 --> 00:44:42,200 Съжалявам, ако съм ви създал неприятности. 526 00:44:42,360 --> 00:44:44,880 не, не ти не го направи причинихте им неприятности. 527 00:44:45,040 --> 00:44:46,440 Те наистина са ядосани. 528 00:44:46,600 --> 00:44:47,920 Не се тревожете за тях. 529 00:44:48,080 --> 00:44:50,440 Имат добра заплата и всичко останало времето в света да ме намери. 530 00:44:50,600 --> 00:44:52,520 Може би ще те намерят по-рано, отколкото си мислите. 531 00:44:52,680 --> 00:44:55,520 Зависи какво правя, колко съм късметлия. 532 00:44:55,680 --> 00:44:58,760 Много хора са били в бягство за по-прецакани неща от моите. 533 00:44:58,920 --> 00:45:00,560 По-прецакан? 534 00:45:03,680 --> 00:45:06,400 Ще те разбера, ако искаш да се обади на полицията сега. 535 00:45:06,560 --> 00:45:07,520 не 536 00:45:07,960 --> 00:45:10,840 Грижа се за хората, Не ги вкарвам в затвора. 537 00:45:11,000 --> 00:45:13,280 -Всъщност работата ти ми харесва повече. -И аз също. 538 00:45:14,800 --> 00:45:16,240 Искаш ли едно питие? 539 00:45:19,560 --> 00:45:20,560 Това е шега. 540 00:45:22,840 --> 00:45:24,760 Всички вицове имат нещо на шега за тях. 541 00:45:24,920 --> 00:45:28,080 Просто исках да ти благодаря за това как се грижи за мен. 542 00:45:28,640 --> 00:45:30,720 Е, това си е моя работа. 543 00:45:31,040 --> 00:45:32,320 Правя го с всички мои пациенти. 544 00:45:32,480 --> 00:45:34,120 Тогава е добре, че сте оценени. 545 00:45:34,280 --> 00:45:35,880 Стига да не ме боли. 546 00:45:36,040 --> 00:45:38,760 Мисля, че ако ти бях казал, щеше да те нарани още повече. 547 00:45:38,920 --> 00:45:40,920 Или щеше да те нарани. 548 00:45:41,080 --> 00:45:42,880 Така че бях прав да не ти кажа. 549 00:45:44,960 --> 00:45:46,400 Дължа ти едно. 550 00:45:47,280 --> 00:45:48,800 Ако искате да вземете едно питие... 551 00:45:49,920 --> 00:45:51,280 Сега съм сериозен. 552 00:45:52,600 --> 00:45:54,680 - Харесвам те повече, когато се шегуваш. -Добре, ще го кажа на шега. 553 00:45:54,840 --> 00:45:56,200 Искаш ли едно питие? 554 00:45:57,160 --> 00:45:58,520 Ще ти отговоря сериозно. 555 00:45:58,920 --> 00:46:00,080 Ще се видим по-късно. 556 00:46:16,360 --> 00:46:17,280 Мара! 557 00:46:18,720 --> 00:46:20,680 Не забеляза ли теглото на количката? 558 00:47:39,720 --> 00:47:42,240 Габриела. Влезте, моля. 559 00:48:14,080 --> 00:48:15,440 извинете ме 560 00:48:15,600 --> 00:48:18,680 Извинете, че ви безпокоя. Виж, аз съм пациент на д-р Lledó. 561 00:48:19,840 --> 00:48:22,160 Виждал съм те в лекарския кабинет. 562 00:48:23,520 --> 00:48:25,720 Виждате ли, лекували са ме от нея за известно време 563 00:48:25,880 --> 00:48:28,200 и не съм сигурен дали съм аз или лечението, но... 564 00:48:28,880 --> 00:48:30,200 Не ми върви 565 00:48:30,360 --> 00:48:33,520 и исках да знам ако забележите някакво подобрение. 566 00:48:34,880 --> 00:48:36,480 Моето нещо няма да се подобри. 567 00:48:38,320 --> 00:48:39,280 съжалявам 568 00:48:40,280 --> 00:48:42,120 - Съжалявам, бързам. -да 569 00:48:42,280 --> 00:48:44,520 Извинявай, ако те притеснявам. Не исках. 570 00:48:44,680 --> 00:48:46,280 Не, спокойно, не ми пречиш. 571 00:48:46,880 --> 00:48:50,160 Предполагам, че нещо се случва понякога това променя всичко. 572 00:48:50,320 --> 00:48:52,240 И много съжалявам. 573 00:48:52,400 --> 00:48:53,400 за какво? 574 00:48:55,360 --> 00:48:58,200 Съжалявам, че ти е трудно, по каквато и да е причина. 575 00:48:58,840 --> 00:49:00,040 познаваме ли се 576 00:49:04,680 --> 00:49:06,920 Не, не, не. От лекарския кабинет. 577 00:49:07,080 --> 00:49:09,480 Е, съжалявам, но трябва да тръгвам. 578 00:52:10,520 --> 00:52:11,480 -Здрасти. -Здрасти. 579 00:52:11,640 --> 00:52:13,400 - Исках да направя депозит. -да 580 00:52:15,360 --> 00:52:18,600 Номер на сметката, данни за титуляра, размер и концепция на депозита. 581 00:52:18,760 --> 00:52:20,560 Не знам номера на сметката. Ако нямате нищо против, ще ви дам 582 00:52:20,720 --> 00:52:22,840 данни за притежателя и можете да го разгледате. 583 00:52:23,000 --> 00:52:25,240 Не, не мога да ви дам сметката номер на всеки клиент. 584 00:52:25,400 --> 00:52:28,080 За да направите депозит, Имам нужда от номера на сметката, 585 00:52:28,240 --> 00:52:31,720 данни за притежателя и документ за самоличност от лицето, което иска да направи депозита. 586 00:52:33,560 --> 00:52:35,160 добре благодаря 587 00:53:03,360 --> 00:53:06,160 АПАРТАМЕНТ НАЕМ 588 00:54:07,440 --> 00:54:08,920 Полиция, отвори вратата! 589 00:54:10,600 --> 00:54:11,600 Отворете, полиция! 590 00:54:42,480 --> 00:54:43,480 Мара, Мара. 591 00:54:44,600 --> 00:54:45,880 какво правиш тук 592 00:54:46,040 --> 00:54:47,320 Имате ли секунда? Много е важно. 593 00:54:48,520 --> 00:54:50,040 Работя, Лукас. 594 00:54:50,200 --> 00:54:52,000 Знам, знам. Трябва да ми помогнеш. 595 00:54:53,080 --> 00:54:55,240 - Изслушай ме, моля те. - Достатъчно ме притесняваш. 596 00:54:56,680 --> 00:54:59,840 Ако ме изслушаш за секунда, Кълна се, че никога повече няма да ме видиш. 597 00:55:05,360 --> 00:55:07,520 СПЕШНИ СЛУЧАИ 598 00:55:10,200 --> 00:55:11,240 Лукас. 599 00:55:13,320 --> 00:55:14,440 Тя е в интензивното отделение. 600 00:55:15,520 --> 00:55:18,560 Имаше белодробен тромб това засегна сърцето й. 601 00:55:19,960 --> 00:55:21,520 Състоянието й е сложно. 602 00:55:24,680 --> 00:55:26,040 Но ще се оправи ли тя? 603 00:55:26,920 --> 00:55:29,000 Опитват се да я стабилизират. 604 00:55:29,160 --> 00:55:31,040 Тя пристигна в болницата много болна. 605 00:55:32,120 --> 00:55:33,080 Прогнозата не е добра. 606 00:55:34,840 --> 00:55:37,400 Трябва да изчакаме 24 часа да видя какво ще стане. 607 00:55:41,720 --> 00:55:42,920 В съзнание ли е? 608 00:55:44,000 --> 00:55:44,960 да 609 00:55:45,560 --> 00:55:47,000 Да, наистина? 610 00:55:47,160 --> 00:55:49,440 Тя е слаба и дезориентирана, 611 00:55:49,760 --> 00:55:53,040 но й казах, че си тук и е много щастлива. 612 00:55:54,280 --> 00:55:56,480 Може да се каже, че има голяма воля за живот. 613 00:55:58,800 --> 00:56:00,000 Мога ли да вляза да я видя? 614 00:56:01,560 --> 00:56:03,080 -По-добре недей. -Защо? 615 00:56:03,240 --> 00:56:06,520 Моите колеги ми казаха някои момчета униформени се скитат наоколо. 616 00:56:07,960 --> 00:56:10,680 Дадох им номера си да ми звъни за каквото и да е. 617 00:56:14,000 --> 00:56:14,920 окей 618 00:56:16,520 --> 00:56:17,920 По дяволите 619 00:56:23,400 --> 00:56:24,520 Шибаната къща. 620 00:56:31,640 --> 00:56:33,160 Благодаря много, че ми помогна. 621 00:56:37,160 --> 00:56:40,200 Съжалявам, че усложних нещата за теб, а сега и това. 622 00:56:44,440 --> 00:56:46,200 Сега съм без работа. 623 00:59:09,600 --> 00:59:10,520 здравей 624 00:59:11,320 --> 00:59:12,840 хей как си 625 00:59:16,840 --> 00:59:17,920 Груба сесия? 626 00:59:18,760 --> 00:59:20,440 Да малко. 627 00:59:21,160 --> 00:59:22,400 Това трябва да се промени. 628 00:59:22,560 --> 00:59:25,400 Имате ли желание за разходка или питие за прочистване на главата? 629 00:59:25,880 --> 00:59:28,880 не благодаря трябва да спя и да прекъснете връзката. 630 00:59:30,840 --> 00:59:32,720 Съжалявам за през какво преминаваш. 631 00:59:32,880 --> 00:59:34,960 -Наистина. -Благодаря 632 00:59:36,280 --> 00:59:37,840 С доктора се справям по-добре. 633 00:59:38,000 --> 00:59:39,160 -О, да? - да 634 00:59:39,960 --> 00:59:42,320 Загубих родителите си когато бях много малък. 635 00:59:42,480 --> 00:59:43,840 При инцидент. 636 00:59:44,680 --> 00:59:45,600 и... 637 00:59:46,400 --> 00:59:47,840 Прекарах ужасно. 638 00:59:49,120 --> 00:59:51,320 Цял живот съм бил сам. 639 00:59:52,560 --> 00:59:54,000 Е, не през целия си живот. 640 00:59:54,160 --> 00:59:57,240 Намерих някой, който ме обичаше сякаш бях нещо повече от нейния син. 641 00:59:58,440 --> 01:00:01,080 Сега този човек е в трудна ситуация 642 01:00:01,240 --> 01:00:04,400 и не знам дали Готов съм да я загубя. 643 01:00:07,000 --> 01:00:09,560 Никога не си подготвен да загубиш някого, когото обичаш. 644 01:00:10,320 --> 01:00:13,360 Още по-малко, ако животът ги отнесе от теб без предупреждение. 645 01:00:16,760 --> 01:00:17,880 Разбира се, но... 646 01:00:18,600 --> 01:00:20,480 трябва да намерим има смисъл във всичко това, нали? 647 01:00:22,160 --> 01:00:23,360 Или не. 648 01:00:23,520 --> 01:00:25,680 Може би нищо няма смисъл в този живот. 649 01:00:27,200 --> 01:00:28,360 мамка му 650 01:00:28,520 --> 01:00:31,120 Съжалявам, че ви разказах моята история. Сигурен съм, че... 651 01:00:31,800 --> 01:00:34,200 вашият проблем е много повече важен от моя. 652 01:00:35,960 --> 01:00:37,720 Всички имаме своите проблеми. 653 01:00:38,680 --> 01:00:40,480 Но много се радвам, че се справяш добре. 654 01:00:41,440 --> 01:00:42,400 Наистина. 655 01:00:42,560 --> 01:00:43,760 много съжалявам 656 01:00:43,920 --> 01:00:45,520 Не можете да си представите колко. 657 01:00:46,400 --> 01:00:49,360 Съжалявам, че ви е трудно. Наистина. 658 01:00:49,840 --> 01:00:51,040 благодаря 659 01:00:51,200 --> 01:00:52,520 трябва да те оставя 660 01:00:53,400 --> 01:00:55,960 Хей, онзи ден не се представихме. 661 01:00:57,920 --> 01:01:01,200 Ако позная името ти, ще се разходим преди да се прибереш. 662 01:01:14,760 --> 01:01:16,080 Вижте, елате насам! 663 01:01:22,080 --> 01:01:24,560 С разстояние можете да видите всичко е малко по-добре, нали? 664 01:01:24,720 --> 01:01:26,040 Това е проблемът. 665 01:01:26,200 --> 01:01:28,360 С разстояние Виждам всичко по-ясно. 666 01:01:29,440 --> 01:01:33,640 Трябва да опитате да прекъснете връзката, както би казал лекарят. 667 01:01:35,120 --> 01:01:36,320 О, наистина ли? 668 01:01:36,720 --> 01:01:38,280 Никога не съм я чувал да казва това. 669 01:01:38,440 --> 01:01:41,560 Е, тя ми го казва отново и отново на всяка сесия. 670 01:01:42,720 --> 01:01:45,520 Слушай, защо си на терапия? 671 01:01:46,320 --> 01:01:47,800 Ако не е любопитно. 672 01:01:49,440 --> 01:01:52,360 Заради родителите ми и, добре... 673 01:01:53,400 --> 01:01:55,320 от всичко по малко. 674 01:01:57,800 --> 01:01:58,760 а ти 675 01:02:04,080 --> 01:02:05,840 Загубих сина си. 676 01:02:12,840 --> 01:02:14,960 За първи път е Казах го на глас. 677 01:02:17,800 --> 01:02:20,040 Не познаваш болката от загубата на дете. 678 01:02:21,680 --> 01:02:25,360 Това е най-дълбоката болка, която можете да си представите. 679 01:02:27,200 --> 01:02:28,320 Задушава те. 680 01:02:29,360 --> 01:02:31,120 Няма да ти позволи да дишаш. 681 01:02:32,280 --> 01:02:34,920 Това е като нож, забит в гърдите ти ден и нощ 682 01:02:36,160 --> 01:02:37,680 и не можете да го извадите. 683 01:02:42,160 --> 01:02:45,760 Понякога боли толкова много че спира да боли. 684 01:02:48,120 --> 01:02:49,320 Нищо няма значение. 685 01:02:51,200 --> 01:02:53,160 Няма за какво да се хванеш. 686 01:03:01,680 --> 01:03:03,280 Имате ли още деца? 687 01:03:08,080 --> 01:03:10,840 А баща му? 688 01:03:11,000 --> 01:03:12,600 имаш ли партньор 689 01:03:14,200 --> 01:03:15,680 Баща му? 690 01:03:17,160 --> 01:03:18,120 Баща му взе решение 691 01:03:19,120 --> 01:03:21,280 в деня, в който разбра, че съм бременна. 692 01:03:21,680 --> 01:03:23,480 Той се придържаше към него до последно. 693 01:03:27,200 --> 01:03:29,400 Реши да няма нищо общо с него. 694 01:03:30,680 --> 01:03:31,640 Точно до днес. 695 01:03:34,040 --> 01:03:35,160 Съжалявам го. 696 01:03:37,520 --> 01:03:39,360 Защото загуби нещо уникално. 697 01:03:41,600 --> 01:03:44,320 Защото синът ми беше прекрасен. 698 01:03:45,600 --> 01:03:47,080 И това е всичко. 699 01:03:53,880 --> 01:03:55,960 прости ми, Не знам защо ти го казвам. 700 01:03:57,440 --> 01:03:59,200 Изобщо не се познаваме. 701 01:04:00,160 --> 01:04:01,600 Може би затова. 702 01:05:12,200 --> 01:05:15,840 - Какво правиш тук, синко? - Дойдох да ти помогна да се оправиш. 703 01:05:16,000 --> 01:05:17,200 как си 704 01:05:18,480 --> 01:05:20,080 ти? как си 705 01:05:20,240 --> 01:05:22,200 Този път ме удари много. 706 01:05:22,680 --> 01:05:24,200 Изглеждаш ми добре. 707 01:05:24,360 --> 01:05:26,160 Накарайте ги да проверят зрението ви тук. 708 01:05:27,040 --> 01:05:28,400 Виждаш ли как си по-добре? 709 01:05:28,560 --> 01:05:30,160 Какъв страх, синко. 710 01:05:30,480 --> 01:05:32,160 Дори не можех да дишам. 711 01:05:32,320 --> 01:05:33,600 Още една минута... 712 01:05:34,240 --> 01:05:38,080 Моите колеги ми казват ще се оправиш Ще видиш. 713 01:05:38,240 --> 01:05:39,600 да 714 01:05:40,400 --> 01:05:41,920 Взеха ли дома ни? 715 01:05:42,600 --> 01:05:43,880 Не, още не. 716 01:05:44,040 --> 01:05:46,760 Оправям го, става ли? не се притеснявай 717 01:05:46,920 --> 01:05:49,880 Обещай ми, че няма да правиш нищо да се забъркате в задръстване. 718 01:05:50,040 --> 01:05:52,680 Ще се направя на болен и ще остана тук за още няколко дни. 719 01:05:52,840 --> 01:05:53,800 не 720 01:05:53,960 --> 01:05:56,880 Ще се оправиш много скоро и ще се приберем заедно. 721 01:05:58,920 --> 01:06:00,120 Ще се получи. 722 01:06:01,600 --> 01:06:04,880 Една твоя приятелка медицинска сестра дойде да ме види. 723 01:06:05,040 --> 01:06:06,880 Много красива и елегантна. 724 01:06:07,720 --> 01:06:08,640 вярно 725 01:06:09,040 --> 01:06:10,000 чуй ме 726 01:06:10,880 --> 01:06:12,640 Имате ли личната си карта тук? 727 01:06:12,800 --> 01:06:15,640 Не бях във форма да получа нещо. 728 01:06:15,800 --> 01:06:17,800 ти не знаеш номера на сметката ти, нали? 729 01:06:17,960 --> 01:06:20,200 Знам деня, в който си роден. 730 01:06:21,080 --> 01:06:22,600 Но годината ми бяга. 731 01:06:23,400 --> 01:06:26,080 помня твоя. Ти си роден през 33-та. 732 01:06:26,240 --> 01:06:27,920 боже! Толкова съм стар! 733 01:06:29,360 --> 01:06:30,320 здравей 734 01:06:30,840 --> 01:06:31,920 здравей 735 01:07:05,200 --> 01:07:07,280 Нов адрес, ден и час на получаване. 736 01:07:14,200 --> 01:07:15,160 Мога ли да видя Джеро? 737 01:07:17,000 --> 01:07:18,840 Защо искаш да говориш с Джеро? 738 01:07:19,000 --> 01:07:20,880 Каквото и да имаш да му кажеш, ти ми кажи. 739 01:07:21,040 --> 01:07:23,040 Можете ли да авансирате парите, от които се нуждая? 740 01:07:24,400 --> 01:07:27,040 Ще продължа да работя за теб колкото ти трябва. 741 01:07:28,360 --> 01:07:31,760 Утре е крайният срок за плащане и трябва да го посрещна. 742 01:07:31,920 --> 01:07:33,680 Имам само 24 часа. 743 01:07:36,160 --> 01:07:37,520 Остави го тук. 744 01:08:05,280 --> 01:08:08,400 БАНКАЖА ТРАДИЦИОННА И ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА 745 01:08:23,440 --> 01:08:24,560 -Здрасти. -Здрасти. 746 01:08:24,720 --> 01:08:28,920 Исках да се срещна с теб, но вашият график не ми позволи да го направя. 747 01:08:29,080 --> 01:08:32,400 Ако нямате нищо против, елате утре и ще се видим с удоволствие. 748 01:08:32,560 --> 01:08:33,800 Бих се радвал. 749 01:08:34,800 --> 01:08:37,280 Но не мисля, че ще ни позволят да се срещнем. 750 01:08:37,760 --> 01:08:40,720 Трябва да знаете деликатното ситуацията, в която се намирам. 751 01:08:40,880 --> 01:08:42,200 така ли е 752 01:08:45,200 --> 01:08:47,960 Моля ви да бъдете толкова учтиви какъвто съм към теб. 753 01:08:48,960 --> 01:08:51,920 ако си тръгнеш, Ще трябва да отида до дома ти. 754 01:08:52,080 --> 01:08:55,360 И се съмнявам, че ще е приятно за вас или вашето семейство. 755 01:08:55,520 --> 01:08:57,560 Слушайте внимателно и не губете повече от времето ми. 756 01:08:59,120 --> 01:09:02,360 Антония, старата дама ще изгониш, 757 01:09:02,520 --> 01:09:03,680 е в болница. 758 01:09:04,560 --> 01:09:06,080 Не мисля, че ще успее. 759 01:09:06,920 --> 01:09:10,800 Но ако го направи, ще има нужда дом до края на дните си. 760 01:09:11,520 --> 01:09:14,360 Утре е крайният срок за изселването, както знаете. 761 01:09:15,240 --> 01:09:17,520 Трябват ми още 24 часа да получи парите 762 01:09:17,680 --> 01:09:19,480 и да я спре да не загуби мястото. 763 01:09:19,640 --> 01:09:22,280 Но това не зависи от мен, зависи от съда. 764 01:09:23,840 --> 01:09:24,840 да видим... 765 01:09:25,000 --> 01:09:26,480 аз не лъжа 766 01:09:26,640 --> 01:09:28,680 Моля ви, не ме лъжете. 767 01:09:28,840 --> 01:09:30,160 Не си в офиса си. 768 01:09:32,280 --> 01:09:33,520 Имам част от парите тук. 769 01:09:34,600 --> 01:09:36,880 Моля, дай ми Номер на сметката на Антония. 770 01:09:37,040 --> 01:09:38,160 Нямам го при себе си. 771 01:09:38,320 --> 01:09:42,080 По-добре да разрешим това тук и сега по приятелски начин. 772 01:09:42,240 --> 01:09:43,360 моля 773 01:09:46,120 --> 01:09:47,760 както може би знаете, 774 01:09:47,920 --> 01:09:50,480 Ще прекарам много време между четири стени. 775 01:09:50,640 --> 01:09:52,480 Не ме интересува дали е малко повече. 776 01:09:52,640 --> 01:09:54,080 Искате да съберете дълга 777 01:09:54,240 --> 01:09:56,640 и искам да платя за да не загуби къщата. 778 01:09:57,240 --> 01:10:00,760 Дай ми още 24 часа и номер на сметката на Антония 779 01:10:02,200 --> 01:10:04,320 или кълна се, че ще съсипя живота ти. 780 01:10:44,160 --> 01:10:47,600 Съжалявам, че ти се обадих след какво говорихме, но нямам избор. 781 01:10:48,520 --> 01:10:50,280 Никога не бих очаквал подобно предложение. 782 01:10:51,080 --> 01:10:53,160 Това е огромен ангажимент и отговорност. 783 01:10:54,600 --> 01:10:56,640 -Имам своя живот. -Знам. 784 01:10:56,800 --> 01:10:59,920 Преминах го отново и отново, но няма при кого друг да отида. 785 01:11:00,960 --> 01:11:03,440 Финансово, не мисля щеше да има проблем. 786 01:11:05,320 --> 01:11:08,200 Много по-важно е отколкото финансов въпрос. 787 01:11:16,360 --> 01:11:17,840 Не мога да се обвържа. 788 01:11:19,160 --> 01:11:20,160 разбирам 789 01:11:20,320 --> 01:11:23,360 И съжалявам, че те компрометирам, но трябваше да опитам. 790 01:11:23,520 --> 01:11:24,560 Всичко е наред. 791 01:11:24,880 --> 01:11:27,240 - Разбирам и твоята нужда. -Точно. 792 01:11:29,840 --> 01:11:32,280 -Какъв срам. -Какво е? 793 01:11:32,440 --> 01:11:34,920 Срещнали се при тези обстоятелства. 794 01:11:39,120 --> 01:11:41,520 Всичко се случва когато трябва да се случи. 795 01:11:41,680 --> 01:11:43,280 Нито преди, нито след това. 796 01:11:44,320 --> 01:11:45,840 -Това е животът. -Точно. 797 01:11:46,440 --> 01:11:47,480 кога се връщаш 798 01:11:48,200 --> 01:11:51,440 Всичко зависи от това дали ще се справя да оправя няколко неща. 799 01:11:52,280 --> 01:11:53,520 -Точно. -Добре. 800 01:11:53,680 --> 01:11:55,680 -Трябва да тръгвам. -Добре. 801 01:11:56,360 --> 01:11:57,400 благодаря много 802 01:11:58,200 --> 01:12:00,600 благодаря ти за всичко ти направи за мен. 803 01:12:00,760 --> 01:12:02,680 Ти си много специално момиче. 804 01:12:05,120 --> 01:12:06,400 Ти си специалният. 805 01:12:41,400 --> 01:12:42,320 да 806 01:12:42,600 --> 01:12:43,680 здравей 807 01:12:43,840 --> 01:12:44,800 здравей 808 01:12:44,960 --> 01:12:46,120 аз съм 809 01:12:48,360 --> 01:12:49,440 нищо... 810 01:12:49,600 --> 01:12:51,520 минавах и казах... 811 01:12:52,240 --> 01:12:54,880 Всъщност не минавах и нищо не казах. 812 01:12:55,040 --> 01:12:56,080 Просто исках да знам как си. 813 01:12:57,480 --> 01:12:58,520 Оправям се. 814 01:13:00,240 --> 01:13:01,160 вярно 815 01:13:01,600 --> 01:13:02,960 Видяхте ли какво е днес? 816 01:13:03,120 --> 01:13:04,480 Не, всъщност. 817 01:13:05,200 --> 01:13:06,800 Имате ли желание за разходка? 818 01:13:07,720 --> 01:13:08,840 Някой друг ден. 819 01:13:10,080 --> 01:13:12,560 Някой друг ден... Някой друг ден не съществува. 820 01:13:12,720 --> 01:13:14,960 Изобщо не ми се иска, наистина. 821 01:13:15,120 --> 01:13:16,800 Днес не се чувствам толкова добре. 822 01:13:16,960 --> 01:13:18,000 вярно 823 01:13:19,320 --> 01:13:20,920 Бих искал да ти кажа нещо. 824 01:13:37,560 --> 01:13:38,520 как си 825 01:13:39,600 --> 01:13:42,160 Замаян. Купи ми шапка със седем номера по-малка. 826 01:13:43,160 --> 01:13:44,600 Бяха на разпродажба. 827 01:13:44,760 --> 01:13:47,320 Две за кражба. Очилата също. 828 01:13:47,680 --> 01:13:48,800 Искаш ли да пробваш моята? 829 01:13:48,960 --> 01:13:51,040 Не, не, не. Може да ми дадеш нещо. 830 01:13:51,760 --> 01:13:52,960 да Щастие. 831 01:13:54,520 --> 01:13:56,440 Хей, какво те накара да дойдеш тук? 832 01:13:56,600 --> 01:13:57,840 аз не знам 833 01:13:58,480 --> 01:13:59,680 Напомня ми когато бях малък. 834 01:14:00,640 --> 01:14:02,400 Откъсва ме от всичко. 835 01:14:03,480 --> 01:14:05,880 Или ви свързва към нещо важно. 836 01:14:06,040 --> 01:14:07,000 Може да бъде. 837 01:14:09,320 --> 01:14:10,280 по-добре? 838 01:14:15,680 --> 01:14:17,040 Какво искаше да ми кажеш преди? 839 01:14:17,600 --> 01:14:18,560 а? 840 01:14:18,720 --> 01:14:19,680 Защо ми се обади? 841 01:14:22,120 --> 01:14:23,880 Утре имам голям ден. 842 01:14:25,160 --> 01:14:28,600 Ако успея да оправя нещо, Ще се махна за известно време. 843 01:14:28,760 --> 01:14:29,720 о да 844 01:14:29,880 --> 01:14:30,800 да 845 01:14:33,320 --> 01:14:36,360 Исках да ти кажа нещо за известно време, но... 846 01:14:36,840 --> 01:14:37,800 Не успях. 847 01:14:38,800 --> 01:14:40,320 защо какво не е наред 848 01:14:42,560 --> 01:14:43,680 нищо.... 849 01:14:45,720 --> 01:14:48,160 Ако е нещо лошо, Предпочитам да не знам. 850 01:14:48,320 --> 01:14:50,720 За един ден Трябва да се откъсна малко... 851 01:14:52,960 --> 01:14:54,920 Не, всичко е наред. 852 01:14:57,840 --> 01:15:00,080 -Добре ли си -Да, да. 853 01:15:00,240 --> 01:15:02,880 -сигурен ли си -Да, да, добре съм, добре. 854 01:15:03,040 --> 01:15:04,320 не се притеснявай 855 01:15:04,480 --> 01:15:06,320 Добре, тогава ми кажи. 856 01:15:12,040 --> 01:15:12,960 знаеш какво 857 01:15:14,240 --> 01:15:15,600 прав си 858 01:15:15,760 --> 01:15:18,480 Трябва да отбележим това днес първия ден, в който можете да прекъснете връзката. 859 01:15:29,600 --> 01:15:32,080 Идвах по тези места редовно преди. 860 01:15:33,120 --> 01:15:34,480 Преди да стане майка. 861 01:15:35,480 --> 01:15:37,320 След като родих сина си 862 01:15:37,720 --> 01:15:39,600 и се посветих да се грижи за него. 863 01:15:40,040 --> 01:15:43,520 Спрях да излизам, да пия, да танцувам. 864 01:15:45,040 --> 01:15:46,960 И се губиш малко. 865 01:15:47,560 --> 01:15:49,440 Трябва да си починете малко. 866 01:15:50,160 --> 01:15:52,640 прав си Нека поговорим за теб. 867 01:15:52,800 --> 01:15:53,880 Не, не е необходимо. 868 01:15:54,040 --> 01:15:55,320 -да -Няма начин. 869 01:15:55,720 --> 01:15:57,160 Заминаваш ли за работа? 870 01:15:57,680 --> 01:15:58,960 къде отиваш 871 01:15:59,280 --> 01:16:01,320 Все още го гледам. аз не знам 872 01:16:01,480 --> 01:16:03,720 зависи, Първо трябва да направя нещо. 873 01:16:03,880 --> 01:16:05,080 За колко време? 874 01:16:06,000 --> 01:16:08,040 Зависи как вървя, още не знам 875 01:16:08,200 --> 01:16:10,360 Нямам време за връщане. 876 01:16:10,760 --> 01:16:11,960 Ще се справиш добре, 877 01:16:12,280 --> 01:16:13,360 ти си добър човек. 878 01:16:14,160 --> 01:16:15,120 Няма начин. 879 01:16:23,320 --> 01:16:24,600 Чувствате ли се като друг? 880 01:16:26,160 --> 01:16:28,760 Моят е пълен. сега какво, искаш ли да ме напиеш 881 01:16:28,920 --> 01:16:31,160 Не, искам да се напия. 882 01:16:31,800 --> 01:16:33,080 Няколко снимки? 883 01:16:52,320 --> 01:16:53,680 Изобщо не разбирам. 884 01:16:54,880 --> 01:16:55,840 по-добре. 885 01:17:20,840 --> 01:17:23,840 - Не знам дали това е добра идея. - Много по-добре, отколкото ти да управляваш. 886 01:17:24,000 --> 01:17:26,920 Не, не си в най-добрата си форма. 887 01:17:27,080 --> 01:17:28,960 И ти си фантастичен, нали? 888 01:17:29,120 --> 01:17:30,080 мамка му 889 01:17:30,240 --> 01:17:32,360 Доверете ми се и му се насладете. 890 01:17:32,520 --> 01:17:35,400 Защо откраднахме едно колело когато можехме да откраднем две? 891 01:17:36,120 --> 01:17:38,080 Трябваше да откраднем мотор. 892 01:17:38,240 --> 01:17:39,840 -Виж. -какво правиш 893 01:17:41,920 --> 01:17:43,440 какво правиш 894 01:17:43,600 --> 01:17:45,840 Не пускай, ще си счупиш черепа. 895 01:18:11,080 --> 01:18:12,040 добре... 896 01:18:14,720 --> 01:18:16,600 Мина известно време, откакто се чувствах така. 897 01:18:18,320 --> 01:18:20,160 Надявам се да ставаш все по-добър и по-добър. 898 01:18:20,520 --> 01:18:21,560 благодаря 899 01:18:23,880 --> 01:18:25,080 Изобщо не го разбирам. 900 01:18:26,040 --> 01:18:28,440 - Вземи какво? - Това. 901 01:18:28,600 --> 01:18:30,120 Ти и аз, тук. 902 01:18:31,480 --> 01:18:32,440 живот. 903 01:18:33,760 --> 01:18:35,120 Шибан живот. 904 01:18:39,520 --> 01:18:40,680 Е, философе, 905 01:18:40,840 --> 01:18:43,640 почини си малко, ти даде всичко днес. 906 01:18:45,920 --> 01:18:46,880 Искаш ли да дойдеш? 907 01:18:49,120 --> 01:18:50,480 не благодаря 908 01:18:50,760 --> 01:18:53,000 Имам нещо голямо за утре и трябва да ставам рано. 909 01:18:54,040 --> 01:18:56,880 Ето защо, ела горе, починете си малко и тогава тръгвайте. 910 01:18:57,040 --> 01:18:58,200 не 911 01:18:58,360 --> 01:19:00,440 - Много си пил. -Няма начин. 912 01:19:00,600 --> 01:19:03,040 ще се разходя, вземете малко въздух и го преодолейте. 913 01:19:03,840 --> 01:19:05,680 Благодаря, но не. 914 01:19:07,200 --> 01:19:08,240 добре... 915 01:19:08,400 --> 01:19:09,800 остани 916 01:19:14,800 --> 01:19:15,800 аз не мога 917 01:19:15,960 --> 01:19:17,600 моля 918 01:19:19,560 --> 01:19:21,080 Докато заспя. 919 01:19:23,360 --> 01:19:24,600 По-добре да не го правя. 920 01:19:26,360 --> 01:19:27,280 Починете си. 921 01:19:48,480 --> 01:19:49,760 не искам да спя 922 01:19:50,520 --> 01:19:52,440 Страх ме е да се събудя утре. 923 01:19:54,320 --> 01:19:55,760 Винаги сме в утрешния ден. 924 01:19:55,920 --> 01:19:58,160 Сега ли говориш като доктора? 925 01:19:59,120 --> 01:20:00,880 да Разбира се. 926 01:20:01,800 --> 01:20:03,720 Трябва да прекъснете връзката малко. 927 01:20:03,880 --> 01:20:04,800 вярно 928 01:20:06,200 --> 01:20:07,840 сложно. 929 01:20:11,880 --> 01:20:14,760 Знаеш какво виждам всяка вечер преди да заспя? 930 01:20:17,600 --> 01:20:18,720 Виждам сина си. 931 01:20:19,200 --> 01:20:20,160 бягане. 932 01:20:22,400 --> 01:20:24,080 И аз съм зад него, 933 01:20:25,600 --> 01:20:29,080 опитвайки се да го настигна, за да го прегърна, но не ми се получава. 934 01:20:31,400 --> 01:20:34,200 И изображението е толкова силно че влиза в сънищата ми. 935 01:20:38,480 --> 01:20:40,080 Не можах да се сбогувам с него. 936 01:20:55,080 --> 01:20:59,160 Слушай, ако трябва да тръгваш, върви, няма проблем. 937 01:21:00,520 --> 01:21:01,800 добре съм 938 01:21:02,560 --> 01:21:03,520 да 939 01:21:04,240 --> 01:21:05,600 -Да? - да 940 01:21:06,760 --> 01:21:07,760 да 941 01:21:07,920 --> 01:21:09,000 Аз също. 942 01:21:22,600 --> 01:21:24,920 В крайна сметка ще постигнете своето 943 01:21:25,440 --> 01:21:28,320 и няма да разбера дали ти искаше да ми каже нещо 944 01:21:28,480 --> 01:21:30,800 или ако всичко е стратегия да ме развеселиш. 945 01:21:34,040 --> 01:21:37,880 Или може би се чувстваш добре с мен. 946 01:23:53,520 --> 01:23:55,240 Хей, хлапе! Промяната! 947 01:25:22,120 --> 01:25:23,120 Успех 948 01:28:52,640 --> 01:28:53,600 мамка му! 949 01:28:53,760 --> 01:28:55,120 Исусе, шибан Христос! 950 01:28:56,240 --> 01:28:57,760 Какво, по дяволите, не е наред, човече? 951 01:31:03,720 --> 01:31:04,760 здравей 952 01:31:05,040 --> 01:31:06,040 кажи ми 953 01:31:06,200 --> 01:31:07,680 Искам да направя депозит. 954 01:31:08,440 --> 01:31:12,320 Имам нужда от номера на сметката, бенефициент и концепция, моля. 955 01:31:12,480 --> 01:31:13,400 да 956 01:31:31,960 --> 01:31:33,640 Кажете ми сумата. 957 01:31:38,320 --> 01:31:39,800 Разбрах, Антония. 958 01:31:41,520 --> 01:31:42,640 Това е. 959 01:31:44,000 --> 01:31:45,720 Виждали ли сте колко е студено? 960 01:31:46,240 --> 01:31:48,160 Този студ ще ни смрази. 961 01:31:51,600 --> 01:31:53,040 Трябва ли да се качим до там? 962 01:31:53,200 --> 01:31:54,880 Да, това е. харесва ли ти 963 01:31:58,760 --> 01:32:00,360 Мислех, че е този червен. 964 01:32:00,960 --> 01:32:02,720 Не, не, онзи там. 965 01:32:13,040 --> 01:32:14,160 здравей 966 01:32:15,680 --> 01:32:16,880 как си 967 01:32:19,240 --> 01:32:20,280 Всичко наред ли е 968 01:32:21,240 --> 01:32:23,080 Не знам, ти ми кажи. 969 01:32:23,840 --> 01:32:24,760 какво не е наред 970 01:32:25,760 --> 01:32:26,960 кой си ти 971 01:32:27,800 --> 01:32:29,360 Защо ме питаш това? 972 01:32:29,520 --> 01:32:30,560 кой си ти 973 01:32:30,760 --> 01:32:31,840 Защо ме излъга? 974 01:32:33,440 --> 01:32:35,520 Ще ви помоля само едно нещо, моля. 975 01:32:36,440 --> 01:32:39,400 Моля те, не ме наранявай повече, отколкото вече съм. 976 01:32:40,800 --> 01:32:44,160 Моят лекар не те лекува. Нито моят, нито някой лекар в центъра. 977 01:32:44,320 --> 01:32:45,680 Така че, моля те, кажи ми кой си. 978 01:32:52,800 --> 01:32:54,680 Не те познавам от центъра. 979 01:32:56,600 --> 01:32:58,400 Всичко, което ти казах за живота ми е истина. 980 01:32:59,120 --> 01:33:00,400 Е, не всичко. 981 01:33:02,040 --> 01:33:03,400 Не познавам родителите си. 982 01:33:06,320 --> 01:33:09,040 Опитвах през цялото това време да ти кажа кой съм. 983 01:33:09,560 --> 01:33:10,840 Но не можах. 984 01:33:11,000 --> 01:33:12,960 Не знам дали е от страхливост, 985 01:33:14,280 --> 01:33:16,640 защото те видях да получаваш все по-добре... 986 01:33:19,440 --> 01:33:20,840 или защото съм... 987 01:33:29,040 --> 01:33:30,200 съжалявам 988 01:33:32,960 --> 01:33:34,640 Много съжалявам за сина ти. 989 01:33:34,800 --> 01:33:36,240 Не можете да си представите колко. 990 01:33:37,720 --> 01:33:39,320 Отдавна се опитвам 991 01:33:40,440 --> 01:33:41,880 да ти кажа това. 992 01:33:44,280 --> 01:33:47,000 Откраднах дефибрилатора от здравния център. 993 01:33:57,640 --> 01:33:58,760 прости ми 994 01:34:10,640 --> 01:34:11,680 защо 995 01:34:12,800 --> 01:34:14,640 Защо ми причини това? 996 01:34:15,680 --> 01:34:17,200 какво ти направих 997 01:34:25,160 --> 01:34:26,440 А аз? 998 01:34:28,120 --> 01:34:30,600 какво да правя сега какво да правя 999 01:34:32,600 --> 01:34:34,840 Защото сега нямам нищо. 1000 01:34:36,240 --> 01:34:39,040 Не издържам повече. Не издържам повече. 1001 01:34:51,520 --> 01:34:53,480 И ти направи всичко това 1002 01:34:53,640 --> 01:34:56,040 да изтрия шибаната ви вина. 1003 01:34:57,240 --> 01:34:58,600 Шибаната ти вина. 1004 01:35:00,560 --> 01:35:01,960 ти си подъл, 1005 01:35:02,280 --> 01:35:04,440 подъл и егоистичен. 1006 01:35:04,920 --> 01:35:06,920 Взехте всичко от мен всичко. 1007 01:36:11,360 --> 01:36:12,360 виж, 1008 01:36:13,440 --> 01:36:15,080 Пих всичките си хапчета сама. 1009 01:36:15,880 --> 01:36:17,200 Много добре, Антония. 1010 01:36:19,440 --> 01:36:21,360 Защо сме дошли на това място? 1011 01:36:22,040 --> 01:36:23,520 Трябва да е много скъпо. 1012 01:36:26,120 --> 01:36:27,040 здравей 1013 01:36:28,920 --> 01:36:30,600 Ти ме изплаши така. 1014 01:36:33,160 --> 01:36:34,440 какво правиш тук 1015 01:36:36,080 --> 01:36:37,880 На следобеден чай с вас. 1016 01:36:38,040 --> 01:36:39,320 - Купуваш ли? -да 1017 01:36:39,480 --> 01:36:40,520 Ето, синко. 1018 01:36:43,320 --> 01:36:44,920 -Благодаря -Няма за какво. 1019 01:36:45,720 --> 01:36:47,720 Хей, изглеждаш добре. 1020 01:36:47,880 --> 01:36:49,200 Не съм толкова сигурен, синко. 1021 01:36:49,720 --> 01:36:52,440 - Тази атака ме удари много. -Няма начин. 1022 01:36:52,600 --> 01:36:55,200 Ти си машина. Можете да се справите с всичко. 1023 01:36:55,360 --> 01:36:56,680 По мое време бях много хубава. 1024 01:36:57,800 --> 01:36:58,760 Като Мара? 1025 01:36:58,920 --> 01:37:00,080 Не, Мара е по-хубава от мен. 1026 01:37:01,520 --> 01:37:02,920 Е, и двамата сте горе. 1027 01:37:07,720 --> 01:37:09,280 Казах ти, когато всичко свърши 1028 01:37:09,440 --> 01:37:11,360 щяхме да дойдем да празнуваме на място като това. 1029 01:37:11,520 --> 01:37:13,560 Но това трябва да е много скъпо. 1030 01:37:13,720 --> 01:37:15,680 Не се притеснявай, Мара плаща. 1031 01:37:15,840 --> 01:37:17,520 Разбира се, с вашите пари. 1032 01:37:18,920 --> 01:37:19,840 окей 1033 01:37:21,520 --> 01:37:23,800 Тогава мъжете няма да се върнат до нашия дом? 1034 01:37:26,800 --> 01:37:28,360 Не, свърши. 1035 01:37:28,840 --> 01:37:30,560 Никой няма да ви отнеме дома. 1036 01:37:34,520 --> 01:37:36,000 Хей, не плачи. 1037 01:37:37,760 --> 01:37:39,080 Тук не можеш да плачеш, а? 1038 01:37:39,240 --> 01:37:40,800 Не правете сцена тук. 1039 01:37:40,960 --> 01:37:43,200 Не можеш да плачеш тук, тук не ти позволяват да плачеш, а? 1040 01:37:45,760 --> 01:37:47,080 -как си -Добре. 1041 01:37:47,240 --> 01:37:49,120 Добре, с моя живот, нормално. 1042 01:37:49,920 --> 01:37:50,920 Точно като твоя, нали? 1043 01:37:51,560 --> 01:37:52,520 Ще се разменя с теб. 1044 01:37:53,800 --> 01:37:54,840 Аз ще запазя моята. 1045 01:37:56,880 --> 01:37:58,160 Искате ли нещо, сър? 1046 01:37:58,320 --> 01:38:00,800 Не, благодаря много, бързам. благодаря 1047 01:38:02,840 --> 01:38:04,600 Е, трябва да тръгвам. 1048 01:38:06,040 --> 01:38:07,280 Къде отиваш, синко? 1049 01:38:09,200 --> 01:38:11,240 До място, където ще можеш да ме видиш 1050 01:38:11,400 --> 01:38:12,600 всяка неделя за известно време. 1051 01:38:14,240 --> 01:38:15,360 В затвора? 1052 01:38:17,080 --> 01:38:18,040 да 1053 01:38:19,920 --> 01:38:20,920 чуй ме 1054 01:38:22,200 --> 01:38:23,280 Трябва да го направя. 1055 01:38:23,440 --> 01:38:26,160 Ако се явя доброволно Ще изляза по-рано. 1056 01:38:26,920 --> 01:38:29,240 Всичко, което трябва да направите, е да останете там. 1057 01:38:30,000 --> 01:38:31,520 И изчакай, докато изляза, става ли? 1058 01:38:32,560 --> 01:38:35,360 Виж, ако имаш нужда от нещо, можете да се обадите на Мара. 1059 01:38:36,000 --> 01:38:37,880 И няма да си сам. 1060 01:38:42,240 --> 01:38:45,680 Ще видиш, ще мине бързо и скоро пак ще сме заедно. 1061 01:38:47,400 --> 01:38:49,880 Този път ще имаме късмет. Ще видиш. 1062 01:38:54,600 --> 01:38:55,800 трябва да тръгвам 1063 01:39:11,400 --> 01:39:12,680 пазете се 1064 01:41:38,880 --> 01:41:44,880 ДЪЛГЪТ 1065 01:41:48,120 --> 01:41:53,080 На Чаро за нейната автентичност, нейното чувство за хумор и нейната човечност. 1066 01:41:54,080 --> 01:41:57,120 Субтитриране БЪРЗИ МЕДИИ ЗА ЗАГЛАВИЯ